Defensa de las mujeres, de Domenico Bruni da Pistoia

Domenico Bruni da Pistoia, Defensa de las mujeres, edición de Salvatore Bartolotta, Juan Pablo Gavilanes Almeida y Damiano Piras

Esta monografía busca profundizar en la obra Difese delle donne, escrita por el sacerdote y literato pistoyés Domenico Bruni en 1552, a través de un metafórico y minucioso recorrido intelectual, estético, teológico y filosófico que exalta tanto la dignidad del sexo femenino como la belleza de la literatura, abrazando los conceptos de la ética del poder y la transtextualidad. Cada una de las secciones del texto representan una etapa de este maravilloso recorrido bruniano, el cual comienza con un pormenorizado estudio crítico sobre la condición de la mujer, prosiguiendo con una investigación acerca del valor de aquellas mujeres citadas por Bruni, más un intento cuidadoso de transcripción al italiano estándar y traducción al español de la Defensa, ennoblecidas por numerosas notas críticas