Acerca de la economía o de la adminisración de la casa, de Aonio Paleario

La edición crítica y traducción al castellano de la obra Dell’economia o vero del governo della casa acerca al público hispano uno de los más insignes tratados italianos del siglo XVI. Firmado en 1555 por Aonio Paleario, este volumen filógino está dividido en dos libros en los que se da cuenta de los hábitos y usanzas de hombres y mujeres antes y después del matrimonio. Por su defensa de la igualdad de género, esta obra se erige en uno de los escritos más relevantes del humanismo renacentista italiano. Paleario deja constancia de sus avanzadas concepciones sociales al proponer un modelo masculino y un arquetipo femenino discordantes con los parámetros patriarcales normativos del momento.